Једне ноћи, ове недеље, после емисије... говедина са кукурузом и кромпир салата, мирођија, све.
l næste uge, efter udsendelsen... sprængt oksekød med kartoffelsalat, dildagurker, hele baduljen.
Једне ноћи дуго назад на плажи?
En nat, for længe siden. Nede under strandpromenaden.
Једне ноћи више није могао да чека.
En aften kunne han ikke vente længere.
Изабрао сам тог момка упао једне ноћи и одрадио му кућу.
Jeg fandt et offer og lavede et bræk i hans hus en nat.
Ипак, једне ноћи... моја регимента је пронашла легло... герилаца, који су побегли у цркву.
Der var, en nat... mit regiment overrumplede... en bande guerillaer, som løb ind i en kirke for at få asyl.
Онда, једне ноћи, је све то преболео.
En aften gjorde han stort fremskridt. -Vi ses.
Једне ноћи, сањала сам да сам га видела у шуми.
En nat, drømte jeg, at jeg så ham i skoven.
Једне ноћи је одлепио, више него уобичајно.
En aften gik han endnu mere amok, end han plejede at gøre.
Стављам 2$ на "Десило се једне ноћи" за најбољи филм.
Jeg satsede $ 2 på "Det Skete En Nat" som film vinder.
И победник је, "Десило се једне ноћи".
Og vinderen er Det Skete En Nat. Jeg vidste det!
Једне ноћи сам на мом бициклу нашао коверат.
For du rullede mig i tjære og fjer. Det var majssirup og papirfjer.
Научила је лекцију, била је добар мали следбеник 18 месеци, онда једне ноћи, била је сама са Џоном и убола га је у лице... са привеском пентаграмом, и нестала у тами.
Hun lærte sin lektion og var en god følger i 18 måneder. En aften var hun alene med Jonah og stak ham i ansigtet med et pentagram og forsvandt i mørket.
Сеорг и његова супруга су једне ноћи водили љубав, када им млађи син бане у собу.
Georg og hans kone havde sex en aften, da deres unge søn pludselig kommer ind i værelset. Et øjeblik.
Дајем вам кловнове једне ноћи, а ти га баци назад у лице.
Jeg giver jer drenge en nat, og I kaster det tilbage i mit ansigt.
Једне ноћи су дошли и испалили су неколико хитаца.
En aften kom de og affyrede nogle skud. For at skræmme os til at flytte.
Једне ноћи, ми смо на вечеру са Риан и његовом "девојком".
En aften er vi ude at spise med Ryan og hans "kæreste."
Једне ноћи је краљев син, принц, доспео на Црнобрадов брод.
Feernes prins sneg sig en nat om bord på Sortskægs skib.
Једне ноћи је превише попио, а био је гладан, па је позајмио шунку.
En aften fik han for meget at drikke. Han var sulten og lånte en skinke.
Неки неандерталац је добио чаробну идеју да дува кроз трску да забави децу једне ноћи у пећини негде.
En neandertaler fik den fortryllende ide at puste i et siv for at underholde børnene en aften i en hule et sted.
Једне ноћи је мало више попио и опљачкао таксисту - украо је 50 долара.
En aften drak han lidt for meget, og han røvede en taxachauffør -- stjal 50 dollars.
0.73847508430481s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
l næste uge, efter udsendelsen... sprængt oksekød med kartoffelsalat, dildagurker, hele baduljen. 